"Nom d'épouse" : une tradition qui perdure en France

Communiqués de presse · 29.02.2024 · 3min Temps de lecture

For 3 out of 4 American women changed their name (75%) after marriage or formalization.

En vue de la journée internationale des droits des femmes le 8 mars prochain, Appinio, spécialiste des études de marché et enquêtes d’opinion, s’est penché sur une pratique toujours très répandue en France et qui incombe essentiellement aux femmes : changer de nom de famille après un mariage ou un pacs.

 

Bien que la société évolue en matière d’égalité hommes-femmes, il reste parfois difficile de se défaire de certaines traditions. C’est notamment le cas en ce qui concerne le nom de famille : la majorité des Français (59 %, et autant les hommes que les femmes) se disent en faveur de la pratique voulant que l’officialisation d’une relation, par un mariage ou un pacs, s’accompagne d’un changement de nom. Une tendance que l’on observe également au sein des plus jeunes générations, avec 58 % des 16-24 ans. 

 

Ainsi, bien que ce ne soit pas obligatoire, prendre le nom de son mari (ou de son conjoint dans le cas d’un pacs) reste la norme pour les femmes en France : 70 % des femmes mariées ou pacsées interrogées indiquent en effet avoir changé leur nom de famille (vs 11 % des hommes). À l’inverse, 51 % des hommes déclarent que leur partenaire a changé de nom, contre seulement 3 % des femmes. 

 

69 % des Français mariés ou pacsés ont fait le choix d’adopter le même nom de famille, avec au moins un des conjoints ayant changé le sien après l’officialisation de la relation. Pour ces derniers, ce qui a motivé cette décision, c'est surtout la volonté de créer une identité familiale commune (51 %) et de symboliser leur engagement (44 %), quand 21 % invoquent des raisons culturelles ou familiales, ou encore une préférence personnelle (également à 21 %). 

 

Un nom de famille composé pourrait apparaître comme une bonne alternative, mais cette solution ne séduit pas encore les Français : si 36 % d’entre eux pourraient choisir cette option, près d’une personne sur deux (45 %) ne pourrait l’envisager. On note notamment que les hommes affichent plus de réticence que les femmes (49 % vs 42 %), et que les plus jeunes ne sont pas plus enclins que leurs aînés à faire ce choix (non à 45 %  pour les 16-24 ans). 

 

Méthodologie

Étude conduite en France du 16 au 21 janvier 2024 auprès de 1 500 répondants âgés de 18 ans et plus, représentatifs de la population française Représentativité nationale assurée par application de quotas (âge, genre, CSP, région et taille d'agglomération).

 

À propos d'Appinio

Appinio est une solution d’études agiles allant du DIY au full service. Grâce à son approche innovante, reposant sur un panel propriétaire engagé, une plateforme tout-en-un et des Consultants Études expérimentés, Appinio a déjà séduit plus de 2 000 entreprises utilisatrices. Fondée en Allemagne en 2016, la start-up est désormais présente en France, en Espagne, au Royaume-Uni et aux États-Unis. Appinio est certifiée B Corp. 

Améliorez votre stratégie d'études de marché

Recevez les dernières informations, rapports, astuces et autres directement dans votre boîte de réception.

You can call this via showToast(message, { variant: 'normal' | 'error' }) function